The Outer Threat

پس از کشفی دوران‌ساز، تکان‌دهنده و بی‌سابقه دربارهٔ حیات فرازمینی، «دانیل» و «میشل»، دو اخترفیزیک‌دان برجسته، ناگهان خود را در چنگال یک کابوس واقعی می‌بینند و مجبور می‌شوند سراسیمه به همراه خانواده‌شان از خانه متواری شوند. آن‌ها در مسیر فرار خود از جاده‌های خلوت و حومهٔ شهر، توسط یک تعقیب‌کنندهٔ بی‌رحم، مرموز و ناشناس سایه‌به‌سایه شکار می‌شوند. هم‌زمان با پیش رفتن این گریز نفس‌گیر، مرز میان حقیقتِ یک مکاشفهٔ شگرف کیهانی و جنونِ پارانویای ویرانگر انسانی کم‌رنگ و محو می‌شود؛ بحرانی که این خانواده را به سمت تقابلی به شدت پرتنش، احساسی و تعیین‌کننده سوق می‌دهد که در آن تمام مرزهای دانشِ تجربی، علم مدرن و غریزهٔ بقای بشر به چالش کشیده خواهد شد…